1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,950 --> 00:00:40,960
Dunia telah berpecah

4
00:00:42,020 --> 00:00:44,710
ke Timur dan Barat.

5
00:00:45,490 --> 00:00:48,240
Ini adalah perang dingin 2 pihak.

6
00:00:48,750 --> 00:00:51,030
Sempadan tentera
terletak di Pasifik,

7
00:00:51,770 --> 00:00:52,770
Negara J,

8
00:00:55,170 --> 00:00:58,370
yang pernah menjadi gergasi ekonomi,

9
00:00:58,970 --> 00:01:01,790
kini diganggu oleh polarisasi
dan kekurangan sumber.

10
00:01:02,450 --> 00:01:08,100
Dan ada yang rumit
tawaran dalam gelap,

11
00:01:08,570 --> 00:01:10,940
menyasarkan politik,
agama atau perkauman.

12
00:01:11,950 --> 00:01:13,330
Negara jenis ini

13
00:01:13,800 --> 00:01:15,820
terdedah kepada pengintip

14
00:01:16,550 --> 00:01:20,000
yang memegang takdir kedua belah pihak.

15
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
Tolonglah.

16
00:02:20,800 --> 00:02:23,570
Stik semulajadi dan tidak diproses.

17
00:02:31,590 --> 00:02:32,750
Dah hangus!

18
00:02:34,200 --> 00:02:38,790
Saya mahu ia menjadi separuh mentah dan berdarah.

19
00:02:40,010 --> 00:02:41,010
awak betul.

20
00:02:42,700 --> 00:02:44,140
Darah tak cukup.

21
00:02:44,900 --> 00:02:45,920
Saya akan mendapatkan anda satu lagi.

22
00:02:47,200 --> 00:02:48,510
Ia tidak perlu.

23
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
Kini masalah itu telah selesai.

24
00:03:26,100 --> 00:03:27,100
Hei.

25
00:03:27,630 --> 00:03:29,130
Ambil gadis itu.

26
00:03:36,390 --> 00:03:39,200
awak selalu dilukai begini...

27
00:03:53,280 --> 00:03:54,930
Tiada senjata, kan?

28
00:03:56,030 --> 00:03:57,030
Datang sini.

29
00:04:03,220 --> 00:04:04,370
Muka baru, hmm?

30
00:04:05,030 --> 00:04:06,960
Saya baru datang ke jalan ini.

31
00:04:07,970 --> 00:04:09,850
Kemudian izinkan saya mengajar anda sesuatu.

32
00:04:12,510 --> 00:04:13,510
rama-rama,

33
00:04:14,320 --> 00:04:15,770
pergi ke bilik mayat.

34
00:04:19,720 --> 00:04:20,720
jangan marah.

35
00:04:23,250 --> 00:04:25,130
Awak satu-satunya cinta saya.

36
00:04:26,520 --> 00:04:27,520
saya tahu...

37
00:04:28,570 --> 00:04:29,570
Penyengat.

38
00:05:47,030 --> 00:05:48,780
Saya telah mencuba pelbagai jenis wanita...

39
00:05:49,330 --> 00:05:50,980
Tetapi tiada seorang pun daripada mereka seperti anda.

40
00:05:52,590 --> 00:05:54,070
Awak buat saya tinggi.

41
00:05:54,740 --> 00:05:56,590
Saya tak kisah pun.

42
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
Hei...

43
00:06:00,190 --> 00:06:01,910
Apakah keseluruhan "rumah mayat"?

44
00:06:04,050 --> 00:06:07,370
Tempat yang ada
orang berkeping-keping.

45
00:06:09,030 --> 00:06:13,060
Pelarian dari Timur ialah
meningkat tahun-tahun ini.

46
00:06:13,850 --> 00:06:17,280
Mereka mencuri wang pada
alasan untuk menyelamatkan nyawa,

47
00:06:18,350 --> 00:06:20,970
syarikat biokimia menggunakannya
sebagai bahan eksperimen manusia.

48
00:06:22,920 --> 00:06:25,570
Mereka membunuh dua burung dengan satu batu.

49
00:06:33,690 --> 00:06:36,410
Siapa awak?

50
00:06:44,680 --> 00:06:46,360
Perisik dari Barat?

51
00:06:48,350 --> 00:06:50,300
Atau Timur...?

52
00:06:52,250 --> 00:06:53,800
Tiada guna berpura-pura.

53
00:07:52,360 --> 00:07:53,560
Sayang sekali.

54
00:08:11,030 --> 00:08:12,030
Mustahil.

55
00:08:13,290 --> 00:08:14,740
Di manakah anda menyembunyikan senjata itu…

56
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
apa

57
00:08:21,350 --> 00:08:22,560
adakah nama awak…

58
00:08:25,820 --> 00:08:27,210
009-1

59
00:09:37,310 --> 00:09:38,310
Datang!

60
00:09:45,590 --> 00:09:46,590
Peringkat B.

61
00:09:50,610 --> 00:09:51,610
Peringkat B.

62
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
Peringkat A.

63
00:10:04,130 --> 00:10:06,560
Organ kanak-kanak sentiasa laku keras.

64
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
Peringkat B.

65
00:10:16,730 --> 00:10:17,730
Kedudukan D.

66
00:10:18,530 --> 00:10:19,530
Anda telah dibuang.

67
00:10:23,270 --> 00:10:24,270
diamlah!

68
00:10:26,800 --> 00:10:27,860
diamlah!

69
00:10:43,540 --> 00:10:44,540
awak lambat...

70
00:11:00,670 --> 00:11:01,670
jalang...

71
00:11:02,250 --> 00:11:03,880
Apa yang telah anda lakukan kepada Stinger?

72
00:11:07,450 --> 00:11:10,760
Anda akan pergi ke neraka selepas dia!

73
00:11:12,270 --> 00:11:15,150
jalang!

74
00:11:40,580 --> 00:11:41,580
Cepat!

75
00:11:43,200 --> 00:11:44,200
Lari saja!

76
00:12:11,110 --> 00:12:12,850
Pergi ke neraka!

77
00:12:27,520 --> 00:12:28,520
raksasa.

78
00:12:59,570 --> 00:13:01,750
siapa nama awak?

79
00:13:29,890 --> 00:13:33,290
00 Jabatan, cawangan J.

80
00:14:01,810 --> 00:14:03,580
Saya tidak ingat apa-apa.

81
00:14:04,500 --> 00:14:07,840
Saya baru tahu apabila saya
melarikan diri dari Timur,

82
00:14:08,270 --> 00:14:12,150
Saya kehilangan abang dan ibu saya sebelum ini
dibawa ke kemudahan di sini.

83
00:14:15,660 --> 00:14:19,350
Dipilih oleh 00 Jabatan,
perkhidmatan rahsia kerajaan,

84
00:14:20,010 --> 00:14:21,980
Saya dilatih untuk menjadi pengintip.

85
00:14:37,510 --> 00:14:41,600
Untuk menjadikan saya seorang yang sempurna

86
00:14:42,190 --> 00:14:45,260
mereka meletakkan 7 alat rahsia dalam badan saya

87
00:14:49,150 --> 00:14:52,660
kemudian saya menjadi mekanikal
mengintip melampaui kemanusiaan.

88
00:15:26,360 --> 00:15:28,760
9-1, 020 mahu berjumpa dengan anda.

89
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
9-1

90
00:16:06,450 --> 00:16:07,790
Misi anda seterusnya

91
00:16:09,340 --> 00:16:13,520
adalah untuk menyelamatkan ketua kami
Barat, Dr.Clyne.

92
00:16:19,660 --> 00:16:24,470
43 minit yang lalu, pengintip dari Timur mendapat
dalam kemudahan penyelidikan biokimia.

93
00:16:25,250 --> 00:16:27,790
Gagal menculik doktor,
mereka terperangkap di sana.

94
00:16:28,350 --> 00:16:33,840
Clyne bertanggungjawab ke atas Projek
Faust, rahsia besar.

95
00:16:35,150 --> 00:16:36,870
Dia mesti diselamatkan.

96
00:16:37,570 --> 00:16:38,700
Saya ada soalan.

97
00:16:38,900 --> 00:16:39,900
apa?

98
00:16:40,260 --> 00:16:41,590
Apakah Projek Faust?

99
00:16:42,010 --> 00:16:44,020
Ia mengenai jisim
penghasilan manusia super

100
00:16:45,360 --> 00:16:49,350
dan anda adalah sebahagian daripada rancangan ini.

101
00:16:49,990 --> 00:16:50,990
Dengan kata lain...

102
00:16:51,310 --> 00:16:55,130
Dr.Clyne macam ibu awak.

103
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
ibu saya?

104
00:17:06,630 --> 00:17:08,200
Apa salahnya, 9-1?

105
00:17:09,890 --> 00:17:10,940
tiada apa.

106
00:17:21,170 --> 00:17:22,280
Ia senyap buat masa ini.

107
00:17:22,650 --> 00:17:25,120
Faham, terus pantau.

108
00:17:33,410 --> 00:17:36,300
Pusat, tolong jawab saya...
bukankah mereka datang?

109
00:17:37,470 --> 00:17:39,950
Kenapa tidak mereka sahaja
hantar seseorang untuk mendapatkan kami?

110
00:17:40,570 --> 00:17:42,910
Saya rasa awak ditinggalkan.

111
00:17:44,110 --> 00:17:45,110
Diamlah.

112
00:17:45,430 --> 00:17:49,770
Kami berjuang untuk tanah air yang hebat
dan rakan seperjuangan kami.

113
00:17:50,410 --> 00:17:52,410
Tanah air kita akan
jangan pernah tinggalkan kita.

114
00:18:11,260 --> 00:18:14,560
di sini anda,
Cik Perisik dari Jabatan 00.

115
00:18:14,720 --> 00:18:15,760
Bagaimana keadaan di sini?

116
00:18:16,580 --> 00:18:19,579
Clyne dan mata-mata berada di dalam bilik
di sebelah kanan tingkat dua

117
00:18:19,580 --> 00:18:23,230
tetapi sistem keselamatan
institut masih berjalan.

118
00:18:23,580 --> 00:18:25,600
Susah sangat nak masuk.

119
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
saya tahu.

120
00:18:27,670 --> 00:18:28,670
Hei!

121
00:18:29,000 --> 00:18:30,510
Adakah anda pergi bersendirian?

122
00:18:31,310 --> 00:18:32,310
Apa masalahnya?

123
00:18:33,280 --> 00:18:34,590
Anda terlalu yakin.

124
00:18:35,310 --> 00:18:37,170
Khabar angin itu nampaknya benar...

125
00:18:38,880 --> 00:18:41,240
Anda bukan manusia biasa,

126
00:18:42,550 --> 00:18:43,670
tetapi raksasa.

127
00:18:47,520 --> 00:18:50,170
Bagaimana dengan khabar angin ini?

128
00:18:52,320 --> 00:18:54,759
Seorang lelaki akan bersamanya selama-lamanya
apabila dia telah tidur dengannya.

129
00:18:54,760 --> 00:18:56,250
Dia mungkin menjadi raksasa.

130
00:21:04,720 --> 00:21:06,880
Dia lebih pantas daripada kita
kerana kami telah dilatih!

131
00:21:07,500 --> 00:21:09,310
Perisik mekanikal dari Barat...

132
00:21:09,790 --> 00:21:11,390
Saya fikir mereka tidak wujud.

133
00:21:12,900 --> 00:21:13,900
Ini adalah pusat.

134
00:21:14,530 --> 00:21:15,530
Ini adalah Shadow.

135
00:21:15,560 --> 00:21:17,850
Mayday mayday,
kita berperang melawan musuh!

136
00:21:18,280 --> 00:21:21,040
Misi sudah selesai,
tiada penyelamat, itu sahaja.

137
00:21:26,950 --> 00:21:30,940
Tanah air kita telah meninggalkan kita.

138
00:21:31,850 --> 00:21:32,850
Tak boleh jadi!

139
00:21:33,900 --> 00:21:34,900
Tak boleh jadi!

140
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
Tak boleh jadi!

141
00:21:37,990 --> 00:21:39,070
Tak boleh jadi!

142
00:21:58,100 --> 00:21:59,860
Atas perkhidmatan anda, Dr.Clyne.

143
00:22:05,580 --> 00:22:07,100
Saya mendengar dari 020 bahawa...

144
00:22:07,680 --> 00:22:11,540
Dr.Clyne macam ibu awak.

145
00:22:13,400 --> 00:22:15,900
Anda adalah saya… Anda sudah terlambat.

146
00:22:37,860 --> 00:22:38,819
awak buat apa?

147
00:22:38,820 --> 00:22:40,230
Jangan sia-siakan sebarang kehidupan.

148
00:22:40,660 --> 00:22:44,510
Hidup kita tidak pernah menjadi milik kita sendiri.

149
00:22:45,100 --> 00:22:47,190
Kita akan ditinggalkan apabila kita tidak berguna.

150
00:22:48,330 --> 00:22:49,990
Inilah nasib mata-mata.

151
00:22:51,600 --> 00:22:53,020
awak pun sama!

152
00:23:15,740 --> 00:23:16,740
Membazir masa.

153
00:23:18,470 --> 00:23:20,870
Jangan tunjukkan mimik muka
seperti itu, anda hanya alat.

154
00:23:27,010 --> 00:23:30,220
Musnahkan makmal. Ia telah diketahui
oleh musuh kita, walaupun ia baik.

155
00:23:30,770 --> 00:23:32,810
Simpan sandaran data kami,
dan berurusan dengan yang lain.

156
00:23:33,070 --> 00:23:34,839
Ya puan beri saya 2 jam...

157
00:23:34,840 --> 00:23:35,840
Hanya satu jam.

158
00:23:39,770 --> 00:23:41,970
Mari kita mulakan dengan sampel,
ia perlu diangkut.

159
00:23:52,110 --> 00:23:53,130
Jadi ini sampelnya?

160
00:23:54,000 --> 00:23:54,490
Doktor...

161
00:23:54,950 --> 00:23:58,220
Dia pelarian Timur
yang saya selamatkan malam tadi.

162
00:23:58,360 --> 00:23:59,360
saya tahu.

163
00:24:00,330 --> 00:24:02,420
Jadi dengan siapa buat
Penyengat berniaga?

164
00:24:02,830 --> 00:24:07,540
Dia mempunyai tuntutan yang tidak munasabah dan
mengambil kesempatan daripada kesulitan kami

165
00:24:08,390 --> 00:24:09,910
jadi dia diturunkan.

166
00:24:14,280 --> 00:24:16,660
Para saintis sangat kejam.

167
00:24:22,160 --> 00:24:23,160
Serahkan ini kepada saya.

168
00:24:24,600 --> 00:24:27,150
Pasti, Cik Ejen.

169
00:24:41,040 --> 00:24:42,190
Bolehkah anda memberitahu saya nama anda?

170
00:24:43,930 --> 00:24:44,930
nama saya...

171
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
tiada apa-apa...

172
00:24:57,860 --> 00:24:59,090
Saya tidak ingat apa-apa.

173
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
Chris.

174
00:25:06,940 --> 00:25:07,940
Chris?

175
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
Adakah ini nama saya?

176
00:25:12,290 --> 00:25:13,450
Saya baru mengada-ada.

177
00:25:15,560 --> 00:25:18,400
Kerana mata anda
seindah kristal.

178
00:25:25,480 --> 00:25:26,700
Saya ada permintaan.

179
00:25:27,690 --> 00:25:30,380
Izinkan saya mendengar semula lagu itu.

180
00:25:31,620 --> 00:25:33,070
Yang boleh menenangkan saya...

181
00:25:35,870 --> 00:25:36,870
Sudah tentu.

182
00:26:13,830 --> 00:26:14,830
awak nak pergi mana?

183
00:26:15,300 --> 00:26:17,060
Tidak mengapa, saya akan kembali.

184
00:26:29,390 --> 00:26:32,010
Jangan takut, tiada apa yang perlu ditakuti.

185
00:26:34,330 --> 00:26:35,330
Tetap diam!

186
00:26:41,270 --> 00:26:42,900
Raksasa lain?

187
00:27:19,250 --> 00:27:23,960
Tiada apa yang perlu ditakuti, bagus
malam, mimpi indah.

188
00:27:34,460 --> 00:27:36,750
Kita sama?

189
00:27:37,990 --> 00:27:41,040
Jangan takut, tiada apa yang perlu ditakuti.

190
00:28:59,390 --> 00:29:00,390
Chris.

191
00:29:14,620 --> 00:29:15,620
lepaskan saya!

192
00:29:19,330 --> 00:29:20,380
Mama!

193
00:29:24,180 --> 00:29:26,070
adik saya!

194
00:29:29,800 --> 00:29:31,370
Tidak, tolong jangan ambil dia.

195
00:29:56,520 --> 00:29:58,740
Peluru itu menembusi,
tetapi tidak mengenai bahagian penting.

196
00:30:02,340 --> 00:30:04,170
awak buat apa? lepaskan saya!

197
00:30:06,260 --> 00:30:07,260
bumbung...

198
00:30:07,830 --> 00:30:09,170
Berhenti bergerak kali ini.

199
00:31:11,270 --> 00:31:12,270
Ia berbahaya!

200
00:31:35,220 --> 00:31:36,540
Mama!

201
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Adakah anda terluka?

202
00:31:55,050 --> 00:31:57,450
Koto! Koto! Koto!

203
00:32:08,290 --> 00:32:09,290
raksasa.

204
00:32:27,670 --> 00:32:29,850
Saya... raksasa.

205
00:33:00,420 --> 00:33:01,420
Apakah tempat ini?

206
00:33:02,930 --> 00:33:05,460
Bilik saya, jangan risau.

207
00:33:08,980 --> 00:33:10,420
Awak selamatkan saya?

208
00:33:11,790 --> 00:33:12,790
Terima kasih.

209
00:33:15,880 --> 00:33:19,760
Beritahu saya nama anda.

210
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
Mirine.

211
00:33:24,400 --> 00:33:27,320
Mirine, nama yang bagus.

212
00:33:32,670 --> 00:33:34,060
Adakah anda sedih?

213
00:33:38,120 --> 00:33:39,670
Hati awak menangis.

214
00:33:56,600 --> 00:33:58,540
Saya kehilangan ingatan saya juga.

215
00:34:01,170 --> 00:34:03,130
Saya tidak tahu bagaimana saya
ahli keluarga kelihatan seperti.

216
00:34:03,870 --> 00:34:05,990
Apatah lagi diri saya.

217
00:34:09,110 --> 00:34:11,910
Jadi kami mengalami nasib yang sama.

218
00:34:16,480 --> 00:34:17,640
Mari kita cari mereka bersama-sama!

219
00:34:20,220 --> 00:34:21,720
Kenangan kita yang hilang.

220
00:34:22,730 --> 00:34:23,860
Diri kita yang sebenar.

221
00:34:26,220 --> 00:34:28,280
Kita kumpulkan mereka semula, Mirine.

222
00:34:31,460 --> 00:34:32,460
Okay.

223
00:34:33,630 --> 00:34:34,830
bersama-sama...

224
00:34:36,490 --> 00:34:37,490
Awak janji?

225
00:34:40,240 --> 00:34:41,240
Saya berjanji!

226
00:34:42,810 --> 00:34:43,810
bagus.

227
00:36:52,560 --> 00:36:54,810
Kenapa awak tidak melaporkan
kepada saya dengan segera?

228
00:36:56,570 --> 00:36:57,570
Maaf.

229
00:36:59,480 --> 00:37:02,620
Sebab kenapa saya sangat kecewa.

230
00:37:04,190 --> 00:37:05,440
Anda sepatutnya tahu.

231
00:37:12,740 --> 00:37:16,010
Kenapa awak tak pergi
selepas musuh kemudian?

232
00:37:17,090 --> 00:37:18,090
Jika anda melakukannya,

233
00:37:18,940 --> 00:37:20,730
doktor tidak akan
telah dibawa pergi.

234
00:37:21,530 --> 00:37:22,530
Dia cedera.

235
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
bergurau?

236
00:37:27,730 --> 00:37:30,690
Saya betul-betul serius.

237
00:37:33,330 --> 00:37:36,960
Anda akan dilucutkan
daripada nombor 00 anda.

238
00:37:39,340 --> 00:37:40,490
Mirine Hoffman.

239
00:37:44,850 --> 00:37:48,720
Lapan 00 ejen yang lain
akan mengambil alih misi anda.

240
00:37:49,630 --> 00:37:52,930
Anda bukan salah seorang daripada kami lagi.

241
00:38:09,510 --> 00:38:10,580
Sayang sekali...

242
00:38:16,450 --> 00:38:19,080
Selamat tinggal, raksasa.

243
00:38:34,650 --> 00:38:36,800
Kita akan ditinggalkan apabila kita tidak berguna.

244
00:38:37,990 --> 00:38:39,570
Inilah nasib mata-mata.

245
00:38:41,200 --> 00:38:42,610
awak pun sama!

246
00:38:44,000 --> 00:38:46,120
Saya bukan alat yang anda boleh
tinggalkan bila-bila masa anda mahu.

247
00:39:02,390 --> 00:39:05,400
Pengkhianat masih
berlari, semua orang, cari dia!

248
00:39:16,700 --> 00:39:17,700
Chris!

249
00:39:32,330 --> 00:39:34,160
Tidak!

250
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
Di sini!

251
00:39:54,160 --> 00:39:56,760
Ya ya.

252
00:39:58,060 --> 00:40:01,390
Semuanya berjalan seperti yang dirancang.

253
00:40:03,260 --> 00:40:04,260
Itu sahaja.

254
00:40:44,350 --> 00:40:46,750
Jangan tunjukkan mimik muka
seperti itu, anda hanya alat.

255
00:40:46,760 --> 00:40:48,950
Anda bukan hanya manusia...

256
00:40:50,600 --> 00:40:51,760
tetapi raksasa.

257
00:40:52,510 --> 00:40:55,130
Selamat tinggal, raksasa.

258
00:40:55,520 --> 00:40:57,800
raksasa! raksasa!

259
00:40:59,790 --> 00:41:00,790
Beritahu saya...

260
00:41:02,920 --> 00:41:04,040
siapa saya?

261
00:41:12,700 --> 00:41:13,700
Mama.

262
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
Mari kita cari mereka bersama-sama.

263
00:41:17,510 --> 00:41:18,780
Kenangan kita yang hilang.

264
00:41:19,990 --> 00:41:21,080
Diri kita yang sebenar.

265
00:41:22,360 --> 00:41:24,330
Kita kumpulkan mereka semula, Mirine.

266
00:41:25,200 --> 00:41:26,200
Awak janji?

267
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Saya berjanji!

268
00:41:31,100 --> 00:41:32,100
Janji…

269
00:41:46,220 --> 00:41:49,730
Biar saya beritahu anda di mana
satu yang anda cari ialah.

270
00:43:10,290 --> 00:43:11,490
Maaf kerana membuat anda menunggu.

271
00:43:11,700 --> 00:43:12,700
Apa yang anda mahu?

272
00:43:13,770 --> 00:43:14,770
Martiny kering.

273
00:43:17,050 --> 00:43:18,090
Apa-apa lagi?

274
00:43:38,780 --> 00:43:42,310
Peta kawasan D benar-benar di sini?

275
00:43:43,550 --> 00:43:44,650
jangan risau.

276
00:43:45,300 --> 00:43:48,370
Tuan rumah parti,
Alan Lau, memiliki peta itu.

277
00:43:49,150 --> 00:43:51,660
Bagaimana untuk mendapatkannya?

278
00:43:52,990 --> 00:43:56,070
Dengan bermain catur dengan Lau.

279
00:43:56,540 --> 00:43:58,209
Dan badan anda akan menjadi taruhan.

280
00:43:58,210 --> 00:43:59,210
Jadi ia adalah.

281
00:44:01,950 --> 00:44:03,580
Saya faham, Sherry.

282
00:44:04,880 --> 00:44:07,450
Jangan memandang rendah anda
lawan, Mirine.

283
00:44:11,480 --> 00:44:20,240
Sudah lama sejak
lawan lepas buat saya jadi serius.

284
00:44:27,220 --> 00:44:31,350
Walaupun sedikit, saya mahu
rasai detik yang mendebarkan.

285
00:44:32,890 --> 00:44:34,140
Kita kesuntukan masa.

286
00:44:37,150 --> 00:44:38,150
Kemenangan saya.

287
00:44:41,290 --> 00:44:43,120
Sekarang berikan saya perkara itu.

288
00:45:14,010 --> 00:45:15,010
Ini dia.

289
00:45:16,400 --> 00:45:21,380
Kemudahan tentera ini
pernah dibiayai dengan banyak.

290
00:45:23,410 --> 00:45:25,989
Keuntungan adalah baik

291
00:45:25,990 --> 00:45:28,150
tetapi kini ia telah menjadi runtuhan.

292
00:45:29,130 --> 00:45:31,220
Tidak berguna sama sekali.

293
00:45:32,230 --> 00:45:34,800
Mengapa anda begitu berminat dengan ini?

294
00:45:36,620 --> 00:45:38,300
Sejujurnya, saya gila tentang runtuhan.

295
00:45:42,380 --> 00:45:44,950
Permainan sudah tamat, berikan kepada saya.

296
00:45:50,930 --> 00:45:51,930
Baunya.

297
00:45:59,260 --> 00:46:01,100
Baunya sangat sedap.

298
00:46:02,770 --> 00:46:03,920
Bau seperti wang.

299
00:46:11,030 --> 00:46:12,030
Okey!

300
00:46:14,060 --> 00:46:17,670
Beritahu saya perkara sebenar.

301
00:46:44,430 --> 00:46:46,250
siapa awak

302
00:46:47,310 --> 00:46:48,370
Bukan urusan anda.

303
00:46:49,310 --> 00:46:51,240
Saya mahu Blondie di sana.

304
00:46:52,520 --> 00:46:54,180
Anda tidak boleh menipu mata saya.

305
00:46:55,360 --> 00:46:56,360
raksasa!

306
00:47:05,900 --> 00:47:06,900
Bangkitlah!

307
00:47:11,910 --> 00:47:12,960
Sempurna.

308
00:48:45,410 --> 00:48:47,320
jalang!

309
00:48:47,660 --> 00:48:49,220
Awak bunuh Stinger!

310
00:48:49,780 --> 00:48:53,840
Jadi anda faham perasaan
kehilangan orang yang paling penting?

311
00:48:57,790 --> 00:48:58,790
Sudah tentu saya lakukan.

312
00:48:59,220 --> 00:49:00,280
Awak tipu!

313
00:49:01,600 --> 00:49:03,880
Bagaimana raksasa seperti itu boleh memahami?

314
00:49:12,290 --> 00:49:13,930
matilah!

315
00:49:24,560 --> 00:49:25,580
apa salahnya

316
00:49:26,050 --> 00:49:27,100
Ia tidak biasa.

317
00:49:30,430 --> 00:49:32,410
Biasalah.

318
00:49:52,440 --> 00:49:53,890
Ini rumah saya.

319
00:49:54,390 --> 00:49:55,390
Sila datang.

320
00:49:57,640 --> 00:50:00,810
Sherry,
00 Jabatan sedang menjejaki saya.

321
00:50:01,630 --> 00:50:04,249
Ia akan berbahaya kepada anda juga.

322
00:50:04,250 --> 00:50:05,330
apa yang awak cakap ni?

323
00:50:05,530 --> 00:50:09,040
Saya patut berterima kasih kerana membuat
saya hidup seperti ini sekarang.

324
00:50:09,840 --> 00:50:10,950
Saya nak bayar balik.

325
00:50:11,570 --> 00:50:12,570
Sherry.

326
00:50:13,830 --> 00:50:15,570
Saya akan cuba yang terbaik.

327
00:50:24,270 --> 00:50:25,780
Selamat kembali, Sherry!

328
00:50:26,180 --> 00:50:28,239
Kai, awak masih budak yang baik
hari ini kan?

329
00:50:28,240 --> 00:50:29,100
Ya.

330
00:50:29,100 --> 00:50:30,100
Betul ke?

331
00:50:30,850 --> 00:50:31,850
Kami ada tetamu.

332
00:50:32,000 --> 00:50:33,620
Selamat berkenalan. Saya Mirine.

333
00:50:34,050 --> 00:50:35,450
Hai, Mirine.

334
00:50:36,980 --> 00:50:38,439
Hei, kepala ke bawah!

335
00:50:38,440 --> 00:50:39,440
Sakit hati.

336
00:50:39,540 --> 00:50:40,780
Oh tidak, apa yang awak buat?

337
00:50:41,480 --> 00:50:42,090
Jangan sentuh saya.

338
00:50:42,270 --> 00:50:43,970
kenapa?

339
00:50:44,650 --> 00:50:45,960
Saya akan makan!

340
00:50:46,680 --> 00:50:48,069
Ia melecur, berhati-hati.

341
00:50:48,070 --> 00:50:49,070
Betul.

342
00:50:50,400 --> 00:50:51,400
Ya tuhanku!

343
00:50:51,500 --> 00:50:53,089
Hei, awak baik-baik saja?

344
00:50:53,090 --> 00:50:53,310
tangan awak?

345
00:50:53,310 --> 00:50:53,970
awak tertipu.
tangan awak?

346
00:50:53,970 --> 00:50:54,970
awak tertipu.

347
00:50:55,110 --> 00:50:57,840
Beraninya awak menipu adik awak!

348
00:50:58,650 --> 00:51:00,799
Mengapa anda perlu berbuat demikian?

349
00:51:00,800 --> 00:51:01,889
Menarik!

350
00:51:01,890 --> 00:51:02,839
Menarik?

351
00:51:02,840 --> 00:51:03,440
Menarik!

352
00:51:03,540 --> 00:51:04,540
Mirine?

353
00:51:04,620 --> 00:51:05,620
Atau saya?

354
00:51:06,730 --> 00:51:08,000
Tiup sebelum memakannya.

355
00:51:08,490 --> 00:51:10,560
Dengar, penumbuk saya lain kali.

356
00:51:11,320 --> 00:51:12,320
ya.

357
00:51:16,540 --> 00:51:21,370
Mirine, kenapa awak fikir
Dr.Clyne berada di Kawasan D?

358
00:51:22,120 --> 00:51:25,460
Di situlah isyarat daripada
dia terletak kali terakhir.

359
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Jadi ia adalah.

360
00:51:29,380 --> 00:51:33,720
Kemudian sebab mengapa anda cuba
cari dia walaupun 00 menjejaki anda?

361
00:51:36,740 --> 00:51:39,780
Dia mungkin tahu sesuatu
tentang masa lalu saya.

362
00:51:41,010 --> 00:51:42,010
masa lalu anda?

363
00:51:42,950 --> 00:51:44,520
Saya mesti mencari diri saya kembali.

364
00:51:48,270 --> 00:51:49,430
Saya telah berjanji.

365
00:52:03,890 --> 00:52:05,960
Terima kasih sebab buat dia tidur.

366
00:52:14,900 --> 00:52:15,900
Saya akan keluar.

367
00:52:27,120 --> 00:52:28,560
Selepas ini selesai

368
00:52:29,120 --> 00:52:30,769
Saya akan meletakkan jawatan daripada
jabatan perisikan

369
00:52:30,770 --> 00:52:33,220
dan menjalani kehidupan normal bersama Kai.

370
00:52:34,860 --> 00:52:36,480
Jadi mesti kembali ke sini hidup-hidup.

371
00:52:38,300 --> 00:52:39,300
Bersama awak.

372
00:52:58,410 --> 00:53:01,050
Ini adalah... Kawasan D.

373
00:53:08,330 --> 00:53:09,330
dengan cara ini.

374
00:53:38,280 --> 00:53:39,280
apa salahnya

375
00:53:41,560 --> 00:53:42,690
awak nak pergi mana?

376
00:53:43,420 --> 00:53:44,420
Mirine!

377
00:53:47,730 --> 00:53:48,730
Mama.

378
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Mama.

379
00:54:15,910 --> 00:54:18,350
Sherry! Sherry?

380
00:54:43,700 --> 00:54:44,700
Bilik...

381
00:54:46,100 --> 00:54:47,210
Dalam mimpi saya...

382
00:55:02,480 --> 00:55:03,480
Mama!

383
00:55:23,940 --> 00:55:24,699
Berhenti!

384
00:55:24,700 --> 00:55:26,620
Mirine!

385
00:55:38,110 --> 00:55:39,110
mama...

386
00:55:39,950 --> 00:55:41,120
Hei, mama!

387
00:55:43,210 --> 00:55:44,250
Mama!

388
00:57:55,740 --> 00:57:56,740
Awak dah bangun ke?

389
00:57:59,580 --> 00:58:01,240
Senapang dada anda telah dikunci.

390
00:58:02,290 --> 00:58:04,460
Kendurkan musuh tanpa senjata, kemudian menang.

391
00:58:05,060 --> 00:58:06,210
Itu ace awak.

392
00:58:08,900 --> 00:58:10,730
Siapa dia, muncullah...

393
00:58:35,190 --> 00:58:36,190
jangan takut.

394
00:58:37,880 --> 00:58:39,290
Tiada apa yang perlu ditakuti.

395
00:58:41,490 --> 00:58:43,659
Selamat malam, mimpi indah.

396
00:58:43,660 --> 00:58:46,780
Selamat malam, mimpi indah.

397
00:58:59,730 --> 00:59:00,730
ya.

398
00:59:01,260 --> 00:59:05,480
Milliam dibuat daripada
prototaip mama awak.

399
00:59:07,160 --> 00:59:08,160
Siapakah itu?

400
00:59:08,370 --> 00:59:09,390
Muncullah!

401
00:59:15,810 --> 00:59:16,810
Chris?

402
00:59:17,380 --> 00:59:18,990
Saya fikir awak sudah mati.

403
00:59:19,610 --> 00:59:20,820
Saya berpura-pura.

404
00:59:21,810 --> 00:59:23,580
Ini adalah drama yang saya edit.

405
00:59:46,060 --> 00:59:47,090
kenapa?

406
00:59:47,810 --> 00:59:49,810
Untuk mengembalikan ingatan anda.

407
00:59:50,270 --> 00:59:51,970
Kenangan saya?

408
00:59:52,720 --> 00:59:54,070
Saya sentiasa percaya itu.

409
00:59:54,970 --> 00:59:58,400
Emosi lama dan menyedihkan
boleh membuatkan anda teringat sesuatu.

410
01:00:02,020 --> 01:00:03,460
Jadi saya dekat dengan awak

411
01:00:05,740 --> 01:00:07,840
kemudian membantu anda mengingati sesuatu

412
01:00:09,420 --> 01:00:11,410
dengan kemarahan dan kebencian yang melampau.

413
01:00:13,680 --> 01:00:16,890
Anda sepatutnya melompat
mereka yang mekanisma anda.

414
01:00:18,740 --> 01:00:20,690
Mari kita ubah dunia bersama-sama.

415
01:00:22,410 --> 01:00:23,410
adik saya.

416
01:00:30,520 --> 01:00:32,100
Mirine, awak penipu.

417
01:00:39,640 --> 01:00:40,640
Paul.

418
01:00:42,040 --> 01:00:44,970
Akhirnya, adik saya.

419
01:00:46,040 --> 01:00:48,220
Anda masih hidup?

420
01:00:49,080 --> 01:00:50,080
Sama macam awak.

421
01:00:50,570 --> 01:00:52,800
Dibesarkan di Timur sebagai ejen,

422
01:00:54,250 --> 01:00:58,100
kemudian saya menggunakan tangan saya untuk
hidupkan keluarga saya kembali.

423
01:00:59,440 --> 01:01:00,440
Keluarga?

424
01:01:01,550 --> 01:01:03,470
Ia adalah kebencian saya
telah banyak menyokong saya

425
01:01:04,100 --> 01:01:06,860
untuk membalas dendam kepada mereka yang
membawa keluarga saya pergi.

426
01:01:07,880 --> 01:01:09,780
Itulah sebabnya saya membuat rancangan ini

427
01:01:11,280 --> 01:01:13,200
untuk membalas dendam kepada seluruh dunia.

428
01:01:15,980 --> 01:01:18,070
Penculikan Dr.Clyne adalah
juga sebahagian daripada rancangan itu.

429
01:01:19,170 --> 01:01:22,240
Menubuhkan pasukan roket yang kuat,
menghantar mereka ke Timur dan Barat...

430
01:01:23,800 --> 01:01:25,870
Kemudian perang besar-besaran akan bermula.

431
01:01:29,050 --> 01:01:33,160
Dunia baru akan muncul
dalam abu yang lama.

432
01:01:34,020 --> 01:01:35,310
ia salah!

433
01:01:38,680 --> 01:01:41,140
Mana Dr.Clyne? lepaskan dia.

434
01:01:41,780 --> 01:01:42,780
Saya menolak.

435
01:01:59,410 --> 01:02:00,490
Bangun, Paul.

436
01:02:01,120 --> 01:02:04,270
Perang berskala penuh akan dihantar
ramai orang ke neraka.

437
01:02:04,950 --> 01:02:08,650
Ramai yang akan kehilangan cinta seperti kita.

438
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
awak betul.

439
01:02:11,610 --> 01:02:13,080
Tetapi, ini adalah satu-satunya cara.

440
01:02:14,940 --> 01:02:16,920
Dunia sedia untuk dimusnahkan.

441
01:02:18,540 --> 01:02:20,670
Kemudian awak dan saya
harus berkongsi satu badan.

442
01:02:20,980 --> 01:02:21,980
Satu badan?

443
01:02:34,080 --> 01:02:35,600
Sudah tentu, organisma yang sempurna.

444
01:02:36,620 --> 01:02:39,820
Kami berkongsi badan yang sama,
kemudian menjadi keluarga muktamad

445
01:02:41,930 --> 01:02:44,180
untuk menyatukan kita selamanya.

446
01:02:45,340 --> 01:02:47,500
Paul, awak gila!

447
01:02:48,960 --> 01:02:51,850
Kenapa awak tak boleh faham?

448
01:02:52,550 --> 01:02:54,060
Tiada siapa yang akan menghalang rancangan ini.

449
01:02:54,470 --> 01:02:55,580
saya akan!

450
01:02:57,720 --> 01:02:59,330
Awak tetap berkeras walaupun
jika anda tahu ini?

451
01:03:01,250 --> 01:03:03,589
Anak-anak yatim,
selepas dilatih menjadi ejen

452
01:03:03,590 --> 01:03:07,490
dengan ilmu,
kuasa kehendak dan pertimbangan yang waras

453
01:03:07,830 --> 01:03:09,350
mereka mendapat mesin.

454
01:03:10,070 --> 01:03:11,950
Ini semua kira-kira 00 nombor

455
01:03:13,410 --> 01:03:16,120
tetapi mereka mati seorang demi seorang
kerana reaksi penolakan.

456
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
adik saya,
anda sahaja yang berjaya.

457
01:03:27,450 --> 01:03:28,450
mengarut.

458
01:03:28,690 --> 01:03:30,460
Terdapat 9 ejen mekanikal.

459
01:03:31,060 --> 01:03:33,400
Semua orang bekerja
untuk 00 Jabatan.

460
01:03:33,520 --> 01:03:35,960
Adakah anda benar-benar melihat mereka sebelum ini?

461
01:03:37,260 --> 01:03:38,320
jenis awak.

462
01:03:44,730 --> 01:03:45,730
Nampak?

463
01:03:46,220 --> 01:03:49,010
Mirine, awak satu-satunya
raksasa di dunia ini.

464
01:03:54,680 --> 01:03:59,540
Kemudian projek tentang robot dihentikan.
Mereka membelanjakan banyak, tetapi memperoleh sedikit

465
01:04:00,030 --> 01:04:03,400
jadi mereka beralih kepada askar mayat hidup
dibuat dengan mengawal gen.

466
01:04:04,010 --> 01:04:05,010
Adakah itu?

467
01:04:06,420 --> 01:04:07,420
awak betul.

468
01:04:14,330 --> 01:04:16,480
Dr.Clyne...

469
01:04:16,860 --> 01:04:18,720
Kenapa awak jual
penyelidikan anda kepadanya?

470
01:04:19,970 --> 01:04:24,620
Memenuhi rasa ingin tahu saya adalah
perkara yang paling penting bagi saya.

471
01:04:25,090 --> 01:04:26,090
Itu sahaja.

472
01:04:28,720 --> 01:04:31,120
Jangan tunjukkan mimik muka
seperti itu, anda hanya alat.

473
01:04:32,350 --> 01:04:35,180
Barang antik seperti anda sepatutnya
semua telah dihapuskan.

474
01:04:36,870 --> 01:04:39,250
Bagaimana dengan menutup anda sekali lagi?

475
01:04:46,660 --> 01:04:47,660
Tengok.

476
01:04:48,070 --> 01:04:52,520
Ini baru saya
alat, Undead Mutants.

477
01:05:22,120 --> 01:05:23,120
Sherry!

478
01:05:23,800 --> 01:05:26,110
Dia tikus makmal yang bagus.

479
01:05:28,730 --> 01:05:29,800
Apa yang awak dah buat?!

480
01:05:35,640 --> 01:05:38,060
Ini tidak boleh dimaafkan, Dr.Clyne.

481
01:05:38,350 --> 01:05:41,130
begitu berleluasa? Bunuh dia!

482
01:06:16,260 --> 01:06:18,230
Jadi kakak saya sangat hebat!

483
01:06:18,630 --> 01:06:22,520
Undead Mutants boleh melakukan lebih banyak lagi!

484
01:06:48,970 --> 01:06:51,890
Tidak kira bagaimana ini
alatan rosak,

485
01:06:52,360 --> 01:06:53,930
mereka akan sentiasa bangun semula!

486
01:06:59,000 --> 01:07:01,440
Tetapi mereka berasa sakit.

487
01:07:02,980 --> 01:07:05,960
Saya menderita, tolong!

488
01:07:06,450 --> 01:07:09,670
Bunuh saya, lepaskan saya!

489
01:07:10,310 --> 01:07:11,310
Jadi apa?

490
01:07:12,030 --> 01:07:16,890
Mereka boleh terus berjuang walaupun
mereka berkeping-keping atau ditembak.

491
01:07:17,420 --> 01:07:18,820
Alat sedemikian.

492
01:07:22,150 --> 01:07:23,150
Saya mahu pulang.

493
01:07:24,930 --> 01:07:25,710
Sherry...

494
01:07:25,880 --> 01:07:28,960
Saya mahu kembali kepada Kai.

495
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
betapa hodohnya.

496
01:07:57,540 --> 01:07:58,540
apa?

497
01:07:59,860 --> 01:08:01,330
Musuh awak ada di sana.

498
01:08:03,240 --> 01:08:04,240
Berhenti!

499
01:08:05,050 --> 01:08:06,770
Saya yang buat awak!

500
01:08:06,920 --> 01:08:08,290
Saya seperti ibu awak!

501
01:09:10,940 --> 01:09:13,020
Kini misi Mirine telah selesai.

502
01:09:13,720 --> 01:09:14,930
Dr.Clyne sudah mati.

503
01:09:15,290 --> 01:09:19,090
Kemudian dia mendapatkan masa lalunya yang hilang
dan dirinya yang sebenar kembali.

504
01:09:23,390 --> 01:09:24,390
tahniah.

505
01:09:25,020 --> 01:09:26,720
Untuk memenuhi janji kita,

506
01:09:29,360 --> 01:09:30,360
saya tanya awak lagi.

507
01:09:31,270 --> 01:09:32,510
Kongsi badan anda dengan saya

508
01:09:33,690 --> 01:09:36,840
untuk menjadi organisma yang sempurna
dan kehidupan yang kekal.

509
01:09:37,790 --> 01:09:39,070
Anda hanya akan mendapat jawapan yang sama.

510
01:09:39,290 --> 01:09:41,030
Paul, awak silap.

511
01:09:41,330 --> 01:09:42,580
Saya akan menghalang anda!

512
01:09:44,850 --> 01:09:47,030
Lepas tu saya kena paksa awak.

513
01:10:26,060 --> 01:10:27,060
Bunuh saya.

514
01:10:28,420 --> 01:10:29,420
Sakit hati.

515
01:10:30,890 --> 01:10:33,930
lepaskan saya!

516
01:10:38,000 --> 01:10:38,570
Ya tuhanku.

517
01:10:38,880 --> 01:10:39,579
awak sihat ke?

518
01:10:39,580 --> 01:10:40,970
Selepas ini selesai

519
01:10:41,620 --> 01:10:43,309
Saya akan meletakkan jawatan daripada
jabatan perisikan

520
01:10:43,310 --> 01:10:45,700
dan menjalani kehidupan normal bersama Kai.

521
01:10:48,530 --> 01:10:49,530
Bunuh saya.

522
01:10:51,120 --> 01:10:52,120
Mirine.

523
01:10:53,440 --> 01:10:54,440
Bunuh saya!

524
01:11:21,370 --> 01:11:22,370
terima kasih.

525
01:11:25,630 --> 01:11:28,680
Jaga Kai untuk saya.

526
01:12:00,190 --> 01:12:01,300
Saya akhirnya dapat.

527
01:12:02,670 --> 01:12:04,440
Sebab mengapa saya menjadi raksasa

528
01:12:09,920 --> 01:12:11,880
adalah untuk menamatkan dunia gila.

529
01:12:13,530 --> 01:12:15,650
Jadi saya tidak akan pernah rugi.

530
01:13:34,960 --> 01:13:37,530
Nampaknya anda
jantung tidak terkawal.

531
01:13:40,430 --> 01:13:41,430
Jadi...

532
01:13:42,420 --> 01:13:44,290
sekurang-kurangnya, saya mahu badan awak.

533
01:13:50,500 --> 01:13:52,000
Mama, kejar saya.

534
01:14:41,470 --> 01:14:42,470
jadi lambat.

535
01:15:34,770 --> 01:15:38,900
Hebat, anda benar-benar boleh menangani perkara sedemikian
musuh yang kuat seperti mama sehingga kini.

536
01:16:03,130 --> 01:16:04,130
adik saya.

537
01:16:05,550 --> 01:16:07,020
Kenapa awak menentang saya?

538
01:16:10,480 --> 01:16:11,480
Kenapa?!

539
01:17:33,020 --> 01:17:34,020
Mirine.

540
01:17:36,350 --> 01:17:37,350
saya sayang awak.

541
01:17:41,040 --> 01:17:42,040
Ia seperti...

542
01:17:44,860 --> 01:17:46,040
masa lalu…

543
01:17:49,320 --> 01:17:50,630
keluarga kami...

544
01:17:52,820 --> 01:17:53,960
Mama.

545
01:18:05,510 --> 01:18:06,510
saya sayang awak juga.

546
01:18:07,870 --> 01:18:08,870
Paul.

547
01:18:59,640 --> 01:19:03,190
Jangan takut, tiada apa yang perlu ditakuti.

548
01:19:26,430 --> 01:19:27,430
Paul,

549
01:19:28,160 --> 01:19:29,160
seperti yang anda katakan,

550
01:19:30,120 --> 01:19:32,410
mereka yang memulakan konflik
patut dibenci.

551
01:19:34,880 --> 01:19:36,980
Saya akan melawan mereka.

552
01:22:13,850 --> 01:22:17,780
Anda benar-benar telah melakukannya,
anda layak dipanggil raksasa.

553
01:22:33,580 --> 01:22:35,379
Saya telah mendapatkan Dr.Clyne.

554
01:22:35,380 --> 01:22:36,380
ini?

555
01:22:37,450 --> 01:22:40,190
Peranti yang menyelamatkan nyawa
menyimpan semua sel otaknya.

556
01:22:40,750 --> 01:22:43,010
Semua data Projek
Faust ada dalam ini.

557
01:22:45,240 --> 01:22:49,020
Misi saya adalah untuk mengambil
"kepala" Barat.

558
01:22:49,720 --> 01:22:50,720
bukan?

559
01:22:51,410 --> 01:22:53,850
Saya akan melaporkan kepada
suruhanjaya siasatan

560
01:22:54,840 --> 01:22:56,200
tetapi masih ada peraturan.

561
01:22:57,700 --> 01:23:00,030
Sekurang-kurangnya bersedia untuk dihukum.

562
01:23:04,760 --> 01:23:05,760
9-1

563
01:23:09,680 --> 01:23:10,680
Selamat tinggal.

564
01:23:12,050 --> 01:23:13,050
Dan...

565
01:23:14,240 --> 01:23:16,520
ia tentang abang Sherry
yang awak bawa balik ke sini.

566
01:23:17,740 --> 01:23:22,010
Dia telah diterima oleh
kemudahan dan dijaga dengan baik.

567
01:23:23,090 --> 01:23:26,170
Untuk melatihnya sebagai pengintip masa depan?

568
01:23:27,050 --> 01:23:28,050
Ada yang salah?

569
01:23:28,570 --> 01:23:29,570
Tidak.

570
01:23:29,700 --> 01:23:31,570
Ia tiada kaitan dengan saya.

571
01:23:39,620 --> 01:23:42,050
Dia menyelesaikan misi seperti yang dirancang

572
01:23:43,110 --> 01:23:45,710
dan menjadi sempurna
agen mekanikal.

573
01:23:47,590 --> 01:23:48,800
009-1

574
01:23:50,190 --> 01:23:52,970
Suatu hari nanti dia mungkin mengubah dunia

575
01:23:54,420 --> 01:23:55,750
seperti yang anda rancang.

576
01:23:56,670 --> 01:23:57,670
Nombor Sifar.




